Kiasan - conto lan gambar

Saben dina, saben wong ngandika sawetara atus tembung. Kita wong beda gumantung pendidikan, erudition, kahanan komunikasi, perdagangan, lan malah swasana ati. Colorful, tembung jus sengaja narik kawigaten manungsa waé, kita. Iki amarga kita virtuosos kuwi awujud conversational lan kebak metaphors. Ing tembung prasaja bisa diterangake minangka kiasan kanggo owah-owahan saka tembung utawa expression, tegesipun transfer tembung kanggo acara liyane utawa obyek. fitur basa iki digunakake digunakake ing wicara, kadang kita ora malah sok dong mirsani sing padha digunakake expression tartamtu ing pangertèn figurative. Apa bisa dadi "rusak" kiasan? Conto sing cukup ketok: wentis dhingklik, kuku-sirah, kuciwo pait, gulu botol, dasar gunung. Ing ungkapan iki, makna figurative wis ilang.

Fiction - kiasan tanggung. Conto saka sastra, utamané puisi, paling ekstensif lan menarik. Mesthi, pujangga wasis ora mung masang tembung metaphorical, lan terus-terusan berkembang gambar utawa complicate loro metaphors sawijining mbedakake.

"Pait madu kula tembung" Blok.

"Aku pengin tembung dagger" Balmont.

Tiutchev, nggunakake personifikasi lan kiasan, iku mangsa ing wangun saka wong wadon ala lan duka: ". Winter wonder ... duka"

Ora mung pujangga Russian kathah Resor kanggo cara kuwi kang kawentar saka puisi minangka kiasan. Conto puisi Inggris. Shakespeare, contone, dibandhingake mripate wong wadon karo twinkling lintang lan Burns wrote seething, raging getih.

Inggris Romantic Wordsworth ndudohke Paralel sange antarane manungsa lan alam. Panjenenganipun bandingke Daisy "karo nun andhap asor, karo mata sedhih," banjur "Ratu, Hung kanthi makutha saka rubies."

Tembung ana penulis sastra utawa kiasan individu. Conto transfer kuwi becik ilustrasi bakat linguistik lan seng nembus tartamtu menyang puisi donya urip Sergeya Esenina wong. Sing kok iku dadi angel kanggo nerjemahake penulis Rusia menyang basa Eropah. Metaphors Esenina saestu unik: salju dibandhingake salaka, Blizzards sesambat ngelingaken wong saka lingering melodi saka biola Gypsy, Autumn godhong werna saka tembaga, overfly werna Cherry gadhah salju kadhemen.

Ora ketepakan sing ing karya pujonggo Russian kiasan yaiku dikembangaké utamané kuwat. Poets sesambetan karo masyarakat lan pemerintah wis tansah dadi karakter Komplek ing Rusia. Iki salah siji saka alasan amarga kang kita seneng kaendahan ruwet lan subtlety saka gambar puisi. Iosif Brodsky saindhenging lyrics wis digawa gambar saka gerakan pati liwat seri kasangsaran lan ditulis kiasan unik babagan dhataran lan bukit. "Pati - iku mung urip kosong -. Bukit, bukit"

Ora kurang koloristichen lan Rusian folklore, utamané kejem (saru) kiasan. Conto nyoto kanggo rakyat, minangka ing Conto Mat Rusia ora perlu.

Nasib isa, bakal nggawa sikil lan tangan bakal dasi. Iku punika ngantem kaya iwak ing Ès.

Wong Poetics sabenere observes wayahe Brief saka muda wadon sing "Tang" mabur "The Nightingale" whistled "manuk gagak ireng" Pendhaftaran croaks.

Iku aman ngomong sing kiasan - conto lan konfirmasi puisi penting saka basa Rusia lan sambungan subtle karo kabeh iku saka donya.