Gorbanevskaya Natalia: "Sing ora isin ing ngarepe anak"

Gorbanevskaya Natalia liwati adoh dumadakan - November 30, 2013. panguburan ing Paris wis diklumpukake nomer ageng saka wong, kalebu wakil saka sawetara negara Eropah. Mung pamaréntah Rusia iki ora dituduhake dening sapa.

Natalia Gorbanevskaya: biography rakyat heroine

Ing Desember 1969, ing penahanan Natali Gorbanevskoy, lair ing taun 1936. Talented puisi Natalia Gorbanevskaya ing 1963 lulus saka Fakultas philological Leningrad State University. Dheweke iku peserta saka lungguh demo ing Red Square Agustus 25, 1968 nglawan invasi saka Cekoslowakia, penulis "Noon" buku, kang marang bebener bab iki tumindak. Natalia - anggota saka grup inisiatif kanggo pangayoman saka hak-hak sipil ing Uni Soviet. Dheweke iku salah siji pendhiri lan editor pisanan "Babad Events Saiki", ibune anak loro.

puisi scrapped

Yuswa 17 taun nalika Stalin tilar donya ing Maret 1956. Sawisé XX Congress Partai Komunis, kang debunked kultus Iosifa Vissarionovicha, Natalia samesthine owahan. Nanging wong-wong padha ora mèlu, nanging dirilis nomer akeh tawanan. Banjur ana sing dipatèni saka revolusi Hungarian 1956, lan dadi cetha sing wis apa-apa bakal ngganti. Sawetara garis, kang padha ditulis dening Natalia Gorbanevskaya, puisi darmabakti kanggo Hungary, padha ora ono bisa diterbitake:

Chizhi sing esuke.

Nanging ngapa owls fly kaya peteng,

Kalawan ngayatake wings mediocrity?

Ah, iki cahya dakkirim saka Fluoresensi lampu!

Srengenge iki wong ndhelikke.

Iku kabeh diwiwiti karo samizdat

Ing taun 1955 Natalia Gorbanevskaya kapérang pujonggo Leonid Chertnova, Stanislav lan Valentina Krasovitskogo Khromov. Karo wong iku bisa tumindak dialog mbukak lan free. Lan Natalia tak menyang lingkungan puisi, nalika miwiti kanggo nulis dhewe lan ngasilaken samizdat. Typewriters banjur padha ing Unit, supaya kabeh disalin dening tangan. Natalia ditampa mesin tik dheweke ibu, dheweke bisa nulis kanggo gelar.

Tekan riko siji dina kanggo Anne Andreevne Ahmatovoy, Gorbanevskaya Natalia saka tangan disalin geguritan "Requiem" (arsip "Memorial" katahan ing edition asli saka geguritan ing samizdat dicithak N. Gorbanevskaya), banjur wong wis dhamel ing sawetara salinan lan pasrahaken wong. Mbagekke karo panjalukane kanggo bali ora mung salinan iku. Nanging uga kanggo nggawe siji liyane. A disebarake luwih saka satus iji ....

"Awan"

Ing Agustus 1968 usulan digawe dening Republik Cekoslovakia ing pitulungan darurat, kalebu sepindah militèr, ing tampilan saka ancaman kanggo sistem sosialis ana ing negara.

Tumindak paling nemtokake marang agresi saka Cekoslowakia, ana kinerja Natalia Gorbanevskaya. Iku demo sit-mudhun karo gendero lan panji. Ing dina iku, ing demo Natalia karo dheweke 3-sasi-lawas putra, Joseph.

Ing ngarep Gorbanevskaya Natalya lay ing amben samizdat. First nggolèki apartemen dheweke dianakaké langsung sawise demo lan ngrebat kabeh Simpenan samizdat. A search kapindho dilakokaké ing dina departure dheweke kanggo Pavel Litvinov lan Larisa ing Usugli Bogoras ing Chuny. Wong-wong sing digawa metu nggoleki Natalia, rightly pitados bilih kanca begja gained sak wektu samizdat iki. Saka memoirs of paling Natalia: "Aku tas ransel gedhe lan tas. Lan meh kabeh poto-Publishing, aku lempitan ing tas, lan sijine sing sethitik tas ransel. Lan nalika padha teka kanggo nelusuri kula, pisanan padha nggolèki tas ransel, lan banjur mutusaké kanggo mriksa sofa. Aku nyelehake tas ing lantai. kursi ora nemu apa-apa, dadi pindhah menyang kamar gedhe, ing pundi ibu urip karo anak. Lyuba Alekseeva, sing ana ing panelusuran, sijine tas bali ing kursi lan mbuwang dheweke sandhangan. Lan thanks kanggo dheweke kabeh tas iki samizdat slamet. "

Desember 25, 1969 ana penahanan Natali Gorbanevskoy. TCTerms utama saka biaya iki "ditulis ing buku" Noon "lan" owahan rapi ing masalah saka "Babad Kedadean Saiki". Iku pikantuk status "ora duwe tanggung jawab" lan dikirim kanggo perawatan lampu.

Ing taun 1972 emigrasi menyang Uni Soviet ing ayunan lengkap, nanging dirilis Gorbanevskaya Natalia nemtokaken ora kanggo pindhah ing ngendi wae saka USSR. "Aku iki ora arep menyang ngendi wae. Aku iki arep dadi sepi, kalem lan banget menengan do aku bisa. "

Ing taun 1974, piyambakipun nandhang penyitaan, lan banjur expulsion Solzhenitsyn. Natalia Gorbanevskaya: "Sawise sandi penahanan aku Solzhenitsyn kang apartemen, kaya Andrey Dmitrievich Saharov. apartemen wis nomer akeh wong. Banjur Andrei Tambah lan ngandika sawetara teks, lan kabeh kita kang padha ana ing bunder, kaya teks iki mlebu. Dadi pisanan aku dhateng ing umum. Banjur mengko aku mlebu layang ing dhukungan saka Leonid Plyushch, sing ana ing spetslechenie ing Dnepropetrovsk. Aku ora bisa mlebu layang sing, amarga wong iki dianggep akeh Samsaya Awon saka kula ing Kazan. Banjur kita temen maujud sing yen aku mlebu soko pihak, aku ora kudu metu. "

"Kanggo ora isin ing ngarepe anak sing ..."

Ing mburi 1975 Gorbanevskaya Natalia bebarengan karo putrane loro ngiwa Uni Soviet lan migrasi dhateng Perancis.

Sak interrogations, selidik sapisan takon Natalie kok tau melu demontrasi, lan nampa jawaban: "Kanggo ngarep saka anak padha ora isin. Aku ora ngandika yen wong wis apa sing, nanging karo malu iki aku bisa nangani mung supaya. "