Flemish: Sajarah pembangunan lan ciri

basa Flemish digunakake limang yuta wong sing manggon ing tlatah sisih lor Belgium (part iki diarani Flanders), uga bab 200 ewu ing departemen Perancis Nord. Iku nuduhake cabang Jerman saka kulawarga Indo-Eropah.

Wong-wong sing nganggo Flemish

Flemings sing gegandhèngan cerak karo wong Walanda. Wiwit jaman Kakaisaran Romawi lan ing abad XIV, padha mboko sithik dienggoni ing wilayah saiki - ing sisih lor Belgium. Nganti abad XVI Flemish sakbenere indistinguishable saka Walanda. Kaca-kaca sing teka sawise misahake Holland lan Belgia, siji negara éntuk kamardikan lan diadopsi Protèstan, nalika ing tlatah Katulik lan nyantosani dominasi panguwasa manca. Mangkono, ing abad XVII-XVIII basa Flemish mandiri, tanpa melu-melu ing Walanda.

Ing 1830, ing Inggris saking Belgia éntuk kamardikan. Wiwit Flemings wiwit nyebut disagreement karo status Flemish amarga isih dianggep minangka dhialèk lokal. Adopsi basa sastra standar dihubungaké karo sawetara kangelan, amarga Flemings sugih lan sinau utamané dhateng Perancis.

crita

wulangan basa Flemish kang cukup angel, amarga wis beda gedhe ing nulis lan ngandika, wis sugih sajarah lan rodo rumit pembangunan. Ing pungkasan abad XIX pamaréntah Belgia kapérang saka biasane Walloons Perancis-speaking. Wiwit 1873, ing Flemish iku basa resmi ing Belgium, ing istilah padha karo Perancis. Ing pungkasan Perang Donya II, ana Kurangé populasi ing pangembangan industri baja lan industri batu bara.

Iki acara wis nyebabake ing Flemish, kang ing wektu iku nyumbang kanggo 55% saka populasi, ing kepinginan kanggo ngowahi ing bal politik lan utamané budaya. Ing taun 1968, ana konflik antarane Perancis lan Flemings ing basis saka Universitas Louvain: populasi ora bisa arep kang basa kudu mulang ing sekolah iki.

Asil ana seri hukum ing taun 1970 kang, kang diadegaké ing wewatesan kawasan basa antarane negara loro, siji kang kudu digunakake ing kabeh institusi umum saka sejatine sifate asalé saka basa suku bangsa Flandria. Flemish Council ing pangisian daya saka budaya ing taun 1973, ngowahi jeneng pulo iku menyang Walanda.

Ing kahanan saiki

Supaya kanggo njaluk posisi ing sembarang kantor umum ing Belgium, sampeyan kudu ngerti loro basa. Iku bab Flemish lan, mesthi, Perancis. Walloons, ing siji, duwe rikuh pakewuh ing idea saka Learning basa, kang dipituturaké déning mung 22 yuta wong, kalebu wong sing manggon ing Walanda. Flemings (utamané wong-wong sing jabatan umum), minangka jenis mbales sengaja nolak kanggo basa Prancis. Minangka tembung "Flemish", saliyane makna langsung, dina iki asring digunakake minangka jeneng bebarengan kanggo Eastern lan dialek zapadnoflamandskih.

Ing basa-wates wilayah bisa ketemu pratandha dalan ing Perancis lan rampung ing sangisore jeneng desa ing Walanda. Iki amarga kasunyatan sing akeh kutha-kutha wonten kalih bab. Mangkono, yen sampeyan planning kanggo pindhah menyang Mons karo wilayah Flemish, banjur sing arep kanggo Bergen, Liege - Luik, Namur - namenya lan ing. Lan kosok balene. Sing arep bukak Mechelen? Sampeyan kudu ngerti: jeneng French kutha muni kaya Malin, Bern - Furneaux, Ieper - Ypres. Nanging tetep ora cetha apa pamaréntahan negara ora bisa ngatasi ndhagel lan ing kahanan wektu sing padha sedih liwat instalasi pratandha dalan bilingual.

fitur karakteristik

Usul fonetis, ing Flemish bedo saka nomer Walanda fitur ing pronunciation (contone serangan ngalangi anané lengkap). karakteristik Grammar punika divisi konsisten telung jinis karo bantuan saka pronouns pribadi. Iku uga ciri khas saka basa Flemish tumindak turah mbrawah Gallicisms.

dialèk

Ana papat varieties saka Flemish:

• dialect Brabant;

• East-Flemish;

• West-Flemish;

• Limburg.

Dialèk sing terakhir rong kelompok sing saiki paling wis digunakake ing saben dinten wicara antarane populasi lan duwe nomer paling beda saka Walanda standar.

Ing Belgium Limburgish isih dianggep dhialèk sing. Wiwit taun 1997, ing Walanda, diakoni minangka sawijining, minangka Walanda lan Flemish. Where padha nganggo dialèk Limburg? Iki, ndhuwur kabeh, ing wilayah kidul-wétan saka Walanda, uga ing bagéyan lor-wétan Belgium.

West Flemish sing digunakake dening urip populasi ing Langkawi. Wide penyebaran grup iki amarga gerakan saka panulis lokal saka setengah kapindho abad XIX, kang aktif nentang introduksi saka basa Walanda standar.

Riyaya saka Community Flemish

prayaan iki tumiba ing 11 Juli. Ing 1302, ana perang Kurtreyskaya misuwur antarane Flemish lan Knights Perancis. Anyar encroached ing tlatah Flanders lan basa. wong Flemish wantun mbelo negara, ngatur militia saka crossbowmen lan pamanah. Flanders menang kamenangan telak wonten ing perang iki.

Nganti saiki, ing liburan modern saka Belgia ngrayakake masyarakat Flemish cohesive. Ing dina iki ana parades paketan lan pagelaran teater, dirancang kanggo ngelingake warga bab rega kamardikan lan leluhur wani sing perang iku.