Ditmar Elyashevich Rozental: foto, biografi

Ditmar Elyashevich Rozental - ing linguist Soviet misuwur, interpreter aturan saka basa Rusia. Iki wong sing wis maringi kontribusi owahan kanggo pasinaon Russian, amarga ing akun akeh karya philological. Antarane liyane iku, ing taun 1952 iku calon saka èlmu pedagogical. Lan ing taun 1962 - kang nampa gelar profesor.

Kanggo saben wong literate iku dipercaya kanggo nemokake ahli sastra Jawa saka spesialis kuoso Dietmar Rosenthal. Ing buku kang tansaya luwih saka siji generasi sinau. Lan nganti wong nyuwun pitakonan: Ditmar Elyashevich Rozental - sing aman kanggo wong wong iki bisa kanggo rada ngganti donya kanggo luwih. Thanks ing bagean kanggo karya siswa USSR nuduhake tingkat dhuwur saka literacy.

Bocah lan Family

Ing Desember 1900, ing Lodz wis lair a Pole asal Yahudi, sing wis diwenehi jeneng saka Ditmar Elyashevich Rozental. Rosenthal photo bisa katon ing artikel. Dhèwèké lair ing Ibu rumah tangga kulawarga Idy Osipovny lan ekonomi Sigmund Moiseevicha. Ing kawitan kulawarga urip nekotroe wektu ing Berlin. Kejabi rama, kabeh kulawarga dhateng Polandia. Sigmund Rosenthal ngandika mung Jerman, amarga, kaya wong Yahudi cerdas wektu semono, dheweke dadi Germanophile. Dietmar lan sadulure sekolah, ngendi ing wektu sing dibutuhake kanggo sinau basa Rusia.

Obah kanggo Moscow

Ing taun 1914, karo dumadosipun Perang Donya II, sakcepete sawise wiwitan dibubaraké pisanan, kutha sing ing baris ngarep, amarga kang kulawarga kabèh wis pindhah ing gegayuhan ing Moscow. Dumugi ing Rusia, Dietmar tindak Kelas 5 15 Moscow gymnasium, lan, Apike, malah banjur ora duwe masalah slightest karo basa Rusia. Nanging, kaya kasebut ing ndhuwur, iku ora malah native kanggo wong. Minangka nyatet ing jest piyambak, dhèwèké cacat literacy lan basa skills.

tatanan

Sawise lulus SMA, piyambakipun mlebet wonten ing Universitas ing beluk "Italia", ing pundi piyambakipun dilatih saka 1918 kanggo 1923. Luwih, nganti 1924-th, Dietmar Minh dilatih ing Karl Marx, papan piyambakipun pikantuk gelar sarjana ekonomi. Mungkin olèh gelar sarjana liya di-push tuwané, amarga bapakku ana wong ahli ekonomi, lan bisa uga kulawarga dianggep minangka profesi Dietmar insufficiently dipercaya. Banjur dadi mahasiswa sarjana, lan mengko peneliti ing RANION, ing pundi piyambakipun kerja rong taun.

kegiatan pendidikan

Karir piwulangé wiwit Ditmar Elyashevich Rozental, nganggo pasinaon podo ing Moscow Institut Ekonomi Nasional. Panjenenganipun mulang ing SMA. A taun sawise awal laku dheweke bakal diutus status SMA.

Mengko, ing 1927, dheweke nglakokake kelas Pasinaon Polandia ing Fakultas filologi saka Moscow State University. Pasinaon Polish - punika sinau basa Polandia lan budaya. Iku banjur kawruh migunani kang angsal ing kanak-kanak. Sak iki wektu ing collaboration karo linguist liyane Rosenthal nerbitaké buku tembung Polandia, lan ditempelake menyang kamus Polandia-Russian lan Rusian-Polandia.

Iku dadi saka 1940 kanggo MPI. Ana kang tetep kanggo 12 taun.

Sabanjure Dietmar Elyashevich dados profesor lan ketua stylistics saka basa Rusia fakultas jurnalistik saka Moscow State University, ing posisi iki, kang ngginakaken 24 taun, wiwit 1962. Ana, mengko tetep profesor lan konsultan ing pungkasaning urip. Kanggo dangu kang ana kepala grup Fakultas televisi lan radio penyiar Uni Soviet.

bisa luar negeri

Ditmar Elyashevich Rozental ana profesional wonten ing bidangipun, lan kabeh thanks menyang katresnan tulus kanggo basa lan ilmu. profesor urip ing saya nambah kawruh lan nyoba kanggo nggawa menyang soko anyar. Linguistics ana prakara urip.

posisi Rosenthal ing masyarakat cetha banget dhuwur. Pemerintah ora mangu-mangu iku, lan tanpa wedi, supaya pindhah bisnis lelungan luar negeri. Mulane, kang dadi kepala Kabinet "basa Rusia ing luar negeri." Linguist menyang Eropah lan mulang basa Rusia, uga melu ing konferensi.

Rosenthal Dietmar Elyashevich lan penulis saka basa Italia kanggo entuk manfaat saka institusi pendidikan sing luwih dhuwur. Dheweke uga melu ing tumitah kamus Russian-Italia lan Italia-Rusia. Kajaba iku, Dietmar Elyashevich iya jarwan buku saka basa iki. Rosenthal pikantuk gelar PhD kanggo penciptaan pandom ing "basa Italia. mesthi SD. " Kanthi nganggo cara akeh, wis tambah kawruh nalika sak sekolah lulusan tindak ing latihan ing Italia. Ana kang tak akèh pengalaman lan, ing antarane bab liyane, ing kesempatan kanggo njelajah maneka dialek.

stylistics praktis

Panjenenganipun Bylinsky kawontenaning-diterbitake ing buku "editing Literary." Amarga saka mangkono iku, banjur dadi wong kang ngedegaké gaya praktis. Ing subyek ing taun sing padha, nanging ing collaboration karo pakar basa liyane, Mamontov, Ditmar Elyashevich Rozental nerbitaké buku liyane, "stylistics Praktis saka basa Rusia kontemporer." karya iki wis nggawa kontribusi gedhe kanggo asil dandan saka pendidikan lan dadi harmoni lan kaendahan wicara.

Tindakan

Sampun ditulis akeh makalah, artikel, buku, dictionaries, buku referensi. Sakabèhé, ana babagan patang atus karya. Uga kabeh karya liya sing mengaruhi akèh aspèk grammar Russian. publikasi sing ono kanggo pirsawan sudhut, kiro-kiro saka mahasiswa pisanan taun kanggo basa profesional lan wartawan. Lan akeh karya lan buku Dietmar Rosenthal dhamel kanggo dina iki.

profesor seda ing Moscow Juli 29, 1994. On Vostryakovsky kuburan disarèkaké Rosenthal Dietmar Elyashevich. Biografi wong iki menarik banget lan malah sing sethitik paradoks. Senadyan kuwi dawa dhaftar karya lan urip sosial, piyambakipun banget mundur lan sepi. Ing basa paling ing gesang kawula sampun kaparingaken mung siji Interview, lan banjur ing sunset Road. On pribadi ngandika cukup sing dicokot liyane ngomong bab karya sing tetep inspirasi nganti pungkasan dina.