Collocations paromosastro

Tembung ing pitakonan sing ora digunakake dhewe, siji-siji, lan ing kombinasi. Ora kabeh wong bebas nyambung karo saben liyane. kompatibilitas paromosastro tembung - iku kemampuan kanggo nyambungake karo sawetara tartamtu saka tembung liyane. Kadhangkala, amarga saka kerumitan pilihan kuwi ing wicara diijini kasalahan paromosastro.

Ing ukara, tembung hubungané saben liyane lan ing makna, lan grammatically. Ing kasus kaping kalih, hubungan iki nyedhiyakake grammatical bener wicara. Meaning sambungan statements bener nyedhiyani isi. Kaya sing digunakake ing wicara tembung sing arep konsisten karo wong. Lagi ditulis ing kompatibilitas kalih bab - paromosastro lan semantik.

kompatibilitas paromosastro nuduhake kemampuan kanggo ngetik tembung ing kombinasi karo mung nomer winates (utawa Unit) tembung.

Elektronika wis ditulis ing tembung kemampuan kanggo hubungané kabèh kelas tembung liyane sing nuduhake makna umum. Contone, klompok kriyo sing njlèntrèhaké negara wong (mikir, ngguyu, lan sapiturute) bisa dikombinasikaké karo kabeh tembung sing makili wong (dhokter passer).

Ing sawetara kasus, nalika iku ora bab tartamtu, lan bab hubungan (abstrak, Vocabulary abstrak), kompatibilitas paromosastro amarga. Contone, sampeyan bisa "menehi saran", "mrekso", "resisting", etc. Kabeh kriyo iki main, lagi gampang kanggo ngganti Words ( "maringi pitutur", "njelajah", "nolak"), nanging kanggo nyampur iku meh mokal. Russian-speaking wong tau ngomong, contone, "kanggo nggawe Council."

Linguistik eling saka wong wis endowed karo daya Pemilu. Sifat iki kawangun liwat abad, ing Course saben laku. Nanging, kanggo mlaku nggunakake tembung ing pitakonan, kawruh saka nilai ora cukup. Sampeyan perlu kanggo entri kanggo mbayar manungsa waé menyang kompatibilitas ing tembung. Sampeyan kudu ati-ati karo Words. Contone, adjektiva "bener" lan nilai "bener" padha, nanging aku ora ngomong "kanca bener" utawa "document bener" minangka kanca sejati bisa, lan dokumen - asli. Iki kompatibilitas paromosastro.

Conto senyawa kuwi cukup akeh tembung. Asring padha bisa duwe watesan ing kombinasi. Kaping kabeh, padha bisa mung ora kompatibel ing raos "tanah-restaurant", "orange hare", etc. Kajaba iku, incongruity uga amarga alam grammatical sing ( "penyanyi gedhe," "house sandi") utawa fitur paromosastro (sampeyan bisa "nimbulaké sungkowo," lan kabungahan supaya ora ngomong, kita ngomong "kabeh babak taun", nanging ora "kabeh jam ").

Kadang mboten saget kompatibilitas paromosastro wikan cukup ndhagel ( "ing sasi anyar"). Nanging, ing nglanggar karya sastra digunakake sengaja kanggo entuk efek tartamtu: ngematake maca kanggo mbayar manungsa waé kanggo soko, panghibur, etc. Contone, "Merry Randha", "Hung karo beards," "pangapuraning 'virtues' liyane, 'bab anyar saka muda", etc. Ing kasus iki, nimbang incongruity perlu minangka piranti stylistic.

Sawetara opsi sing kompatibilitas salah massive (wong kerep banget beda, padha digunakake ing wicara kesalahane padha), "patemon dipunwiwiti" (perlu 'patemon njupuk Panggonan ")," kanggo berkembang wonten ing "(kudu" njembarake Horizons sandi "). Iki amarga kasunyatan sing ing siji kahanan bisa dipigunakaké déning phrases macem-macem, lan asring ndadékaké kanggo panggantos saka komponen saka kasalahan semantik. Ukara tradisional "Ayo kula propose roti panggang!" Uga salah. Sampeyan bisa salah siji "mundhakaken kaca" utawa "roti panggang."

Uga bug khas ngendi bejat kompatibilitas paromosastro, punika tembung "tingkat apik saka layanan." tingkat bisa munggah pangkat, nanging uga nambah kualitas.