"Avada Kedavra" - Nulis diwehi pangapura

Yen maca seri buku utawa nonton film babagan Harry Potter, sampeyan mbokmenawa wis krungu saka Nulis kayata "Avada Kedavra." Nanging kowe ngerti apa jenis Nulis lan carane iku bedo saka wong? Apa terjemahan sing? Ora? Banjur kita bakal pitutur marang kowe liyane babagan, lan uga elinga sawetara tembung tenung sing duwe akèh ing umum karo Nulis iki.

Ringkesan

Ayo dadi miwiti karo sawetara informasi umum bab Nulis iki. Iku nuduhake unpardonable lan resmi begalan dening Mentri saka Magic. aplikasi cepet kills wong. Kanggo wong ana counterspell, supaya ora bisa dibatalaké. Slamet mung dipigunaaké - Harry Potter. "Avada Kedavra" wis bola-bali kasebut ing buku sing ndadekake Nulis salah siji sing paling misuwur.

Iku worth kang lagi nyimak sing tuntunan, nggunakake enggal dikirim menyang Azkaban nganti pungkasan dina kang. Mulane, sawetara wani nggunakake. Istiméwa - Gusti Lord Voldemort lan para muridé, sing seneng matèni mungsuh sing mung Nulis sing.

Value Translation

Ana Kesepakatan babagan makna lan terjemahan Nulis iki ora. Akeh pembuangan Harry Potter sing looking kanggo Jawaban sing dhewe kanggo pitakonan iki.

Kanggo seneng-seneng, kita nyoba kanggo nggunakake dictionaries basa Latin, nggoleki wong-wong mau ing tembung "Avada Kedavra." Terjemahan saka tembung iki, uga tembung individu, ora ketemu. Banjur kita mutusaké kanggo katon kanggo jawaban kanggo pitakonan Panjenengan ing klub penggemar mligi karya JK Rowling.

We found rong versi kang bisa dianggep cukup temen lan sesuai. Sapérangan sumber ngeklaim sing ing basa Aram , tembung iki minangka "Aku matèni tembung." Utawa, ana uga terjemahan saka "Aku matèni tembung sandi."

Uga ana pendapat sing teks saka Nulis lan jeneng iki kabeh nemokke dening Dzhoan Rouling, dening analogi karo tembung misuwur, "Sakit Minta Ampun". Nanging ora ana konfirmasi saka teori iki.

Kita, loro versi duwe panggonan kanggo dadi. Minangka kanggo Rowling, kita durung golek informasi babagan carane persis iku nerjemahake Nulis iki lan apa bener Etimologi sawijining.

Nyebataken ing buku

Dadi, kita bakal nyoba kanggo ngerti étimologi Nulis "Avada Kedavra", iku ateges sing kita nemu. Saiki, ayo padha elinga sing expression iki kasebut ing kitab seri Harry Potter.

Fatal Nulis penulis wiwit introduce ing pérangan pisanan, nuduhake crita matine tuwane Harry kang. Nanging writer iki ora sebutno tembung tenung piyambak utawa tumindak.

Kanthi Nulis dhewe, kita ketemu wis ing buku papat - ". Harry Potter lan Goblet saka Fire" About ngandhani profesor ing kelas Moody Defense Marang Arts peteng. Ing bagéan iki, kita sinau ora mung sing "Avada Kedavra" - salah siji saka telu bocah diwehi pangapura, nanging uga menowo cara makaryakke.

Salajengipun, expression iki ditemokake ing buku kaping lima, enem lan kapitu.

Nulis mati ora mung tuwane Harry, nanging uga baptisipun Sirius Black, Kepala Sekolah saka Hogwarts, Hedwig Naruto lan akeh karakter liyane saka buku.

Harry Potter piyambak kaping pindho mbabarake iku, nanging loro kaping ngatur kanggo ngapusi pati.

Nulis diwehi pangapura liyane

Ing donya ana mung telung Potteriana Nulis diwehi pangapura peteng, nggunakake kang kaancam urip di penjara ing Azkaban. Kita wis katon siji saka wong-wong mau - "Avada Kedavra", ayo kang sedhela ngrembug loro liyane.

Pisanan - "Cruciatus" ( "Crucio"), kang wis diterjemahaké saka Latin minangka "nyiksa". Panggunaan Nulis iki nimbulaké wong nggegirisi lan unbearable pain. Sampeyan iki digunakake ing buku minangka negatif (Lord Voldemort, Bellatrix Lestrange), lan positif (Harry Potter) karakter.

Kapindho - "imperious" ( "Kekaisaran"), saka basa Latin tegese "printah", "printah". Iki kemampuan bakal lan nyandhet subjek manungsa. Nalika ing sawijining pengaruh, korban nerak kabeh pesenan, kang menehi tuntunan, kang kiwa marang.

Katelu, kita wus ngandika, - ". Avada Kedavra"

Kabeh telu disebutake duwe sawetara iku ing umum. Kaping kabeh, minangka wis kasebut, padha inexcusable. Sareh, padha siji saka disebutake favorit Lord Voldemort lan kabeh sing dadi wong. Kajaba iku, padha uga makili Kadurjanan paling banter lan elek, diterangake ing seri novel babagan Harry Potter.