Apa tetembangan a? Geguritan, a tetembangan. Penulis saka sonnets

A favorit pujonggo lan pembuangan puisi tetembangan wis turunan saka karya Provencal troubadours, sing digawe lyrics sekuler lan padha pisanan ngarang lagu ing vernacular tinimbang ing Latin. Jeneng saka aliran baliho Provencal tembung sonet - sonorous, song sonorous.

Apa tetembangan a? Ing sajarah kedadeyan

Albigensian Perang (1209-1229) sing dijamin ing kidul Perancis, dipeksa akeh troubadours pindhah menyang Sisilia, ning 1200s in Naples ing puisi pengadilan lan pangreksa Frederick II, sekolah puisi iki kawangun. wakil sawijining wis nyumbang kanggo pepindahan sonnet - Italia kang wus SONETTO - genre anjog kang karya. Sicilian pujonggo sante dhialèk Tuscan, kang wis ing siji saka 13-14 abad kawangun ing basis saka basa Italia. Akeh saka Sasrabahu ing Renaissance wrote sonnets: Petrarch, Dante, Boccaccio, Per De Ronsard, Lope de Vega, Shakespeare ... lan saben wong ndadekke kanggo isi puisi sing anyar.

Tambahan saka manéka

tetembangan klasik kapérang saka patbelas ayat. Ing jaman Italia lan Prancis Renaissance puisi geguritan kang tinulis ing wangun rong quatrains (quatrains) lan loro Terzigno (triplets), lan sak Inggris - telung quatrains lan siji couplet.

Geguritan-tetembangan luar biasa Sakehing, iku supaya gampang kanggo nyipta music iku. irama kang digayuh thanks kanggo alternation of puisi lanang lan wadon, nalika kaku tumiba ing terakhir lan, Akibate, ing syllable penultimate. Peneliti ketemu sing tetembangan klasik ngandhut 154 syllable, nanging iki tradisi sampun ora netepi kabeh pujonggo. Italia, Prancis lan Inggris - Bandulan telu saka wangun puisi. Penulis saka sonnets - teka saka saben negara - wis digawe sawetara owah-owahan ing wangun lan komposisi.

makutha saka sonnets

Iki wangun tartamtu saka geguritan asalé ing Italia ing abad kaping-13. Ing dheweke 15 sonnets, lan pungkasan iki tema utama lan idea saka liyane patbelas. Menawi mekaten, kita wis wiwit makarya ing mburi. Ing tetembangan limalas penting, rong pada pisanan, lan miturut tradisi, ing tetembangan pisanan kudu kudu miwiti baris pisanan lan mungkasi karo kaloro pungkasan. Ora kurang menarik sing bagéan saka wreath-geguritan. Ing liyane telulas sonnets baris pungkasan sadurunge kudu kudu baris pisanan saka sabanjure.

Pujonggo Russian ing sajarah sastra donya kanggo ngelingi jeneng Vyacheslava Ivanova lan Valery Bryusov. Padha becik ngerti apa tetembangan, supaya nuduhake kapentingan ing makutha saka sonnets. Ing Rusia, wangun iki nulis asalé ing abad kaping-18. Genius Valeriy Bryusov ana master saka aliran iki, lan mbangun-turut ing dhasar diadegaké. geguritan kang pungkasan saka wreath sonnets ( "Doom seri") wiwit karo garis:

"Patbelas ngomong iku perlu

Jeneng-jeneng saka kenangan favorit urip! "

, Sampeyan kudu nglampahi analisis sethitik kanggo aliran saka komposisi ana liyane dingerteni. Miturut tradisi, stanza final saka tetembangan pisanan wiwit lan ends - kaloro; tetembangan katelu wiwit baris pungkasan siji sadurunge, ing ngono - "! jenenge kenangan favorit urip" Sampeyan bisa ndhukung sing Valeriy Bryusov ngrambah sempurno genre iki. Kanggo tanggal, 150 wreaths dietung sastra sonnets pujonggo Russian, lan ana watara 600 ing donya puisi.

Francesco Petrarca (1304-1374). Italia Renaissance

Padha disebut wong wong pisanan saka Renaissance lan ngedegaken saka filologi klasik. Franchesko Petrarka dipunbimbing pengacara, dadi imam, nanging ora manggon miturut asas saka theocentrism. Petrarch kesah kabeh saka Eropah, ing layanan saka Kardinal miwiti karir sastrane ing desa Vaucluse ing kidul Prancis. Kabeh gesang kang Juru manuskrip kuna lan disenengi klasik kuna - Virgil lan Cicero. Akeh puisi, kalebu sonnets, Petrarch diselehake ing koleksi "Canzoniere", sing tegesé "Book of Songs". Ing 1341 kanggo prestasi sastra dilantik karo wreath Laurel.

Fitur seni

Fitur utama Petrarch - tresna lan bakal tresna, nanging katresnan sing ora diwatesi kanggo wanita nanging uga kanggo kanca-kanca, kulawarga, alam. idea iki iku sing dibayangke ing karya. Buku "Kantsonere" nuduhake muse Laura de Mentas, putri ksatria kang. Koleksi iki ditulis meh kabeh urip lan wis loro edisi. Sonnets buku pisanan sing disebut "Kanggo gesang Laura," kaloro - ". Ing pati saka Laura" In total, koleksi - 366 ayat. Ing 317 sonnets saka Petrarch diamati dinamika Temporal raos. Ing "Canzoniere" digawe sumerep tugas puisi ing chanting Madonna ayu lan kasar. Panjenenganipun idealizes Laura, nanging ora kelangan sing ciri nyata. Pahlawan lyrical wis ngalami kabeh kesulitan cinta unrequited lan nandhang sangsara, kang wis kanggo nglanggar sumpah suci. Penulis paling misuwur tetembangan - 61, ing kang kepareng saben menit ngginakaken karo kinasih:

"Pinujia dina, sasi, panas, jam
Lan wayahe nalika sandi mata ketemu sing mata! "

Koleksi Petrarch - pratelan puisi, ing kang ndudohake kamardikan kang utama lan kamardikan rohani. Dheweke arep liwat, nanging ora Getun katresnan. Panjenenganipun ketoke kanggo mbecikake lan ngluhurake passion kadonyan, amarga tanpa katresnan, djalmo manungso ora bisa urip. Ayat, tetembangan nuduhake idea iki, lan terus kanggo ndhukung pujonggo saka kaping mengko.

Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). Italia Renaissance

Sing gedhe Renaissance writer (paling dikenal kanggo kang karya "The Westin") lair minangka bocah haram, supaya pisanan wong iki dianggep nganistayang, nanging bakat menang, lan puisi enom sing dikenali. Death of Petrarch Boccaccio supaya pindhah kang wrote tetembangan ing pakurmatan, kang mènèhi weruh ing impermanence idea saka bumi mulyo.

"Miturut Sennuchcho kanggo Chino gabungan,

Lan Dante sampeyan, lan sadurunge

Banjur sing didelikaké saka kita presented dhewe visibly. "

Dzhovanni Bokkachcho darmabakti sonnets Dante Aligeri lan Sasrabahu liyane, lan sing paling Jahwéh - wanita. kinasih kang disebut siji jeneng - Fiametta, nanging katresnan iku ora minangka luhur minangka Petrarch, lan liyane mudhun kanggo bumi. Panjenenganipun rada alters genre tetembangan lan mengeti kaendahan pasuryan, rambute, pipi, lambé, nyerat babagan atraksi kanggo kaendahan lan nggambaraké kabutuhan psikologi. Dodger lan favorit wanita dikarepake nasib atos: wagol ing alam jalmo ayu lan nandhang ngiyanati, Boccaccio ing 1362 njupuk pesenan suci.

Per De Ronsard (1524-1585). Perancis Renaissance

Lair saka kulawarga saka tuwane sugih lan mulya, Per De Ronsard wis saben kesempatan kanggo pendidikan apik. Ing 1542, kang maringi scant Perancis puisi meter puisi anyar lan puisi, kanggo kang iki deservedly disebut "king pujonggo." Alas, kanggo kang sukses piyambakipun kanti awon mbayar lan ilang pangrungon, nanging iya ora ninggalake pepénginané poto-dandan. Advanced puisi kuna kang panginten Horace lan Virgil. Per De Ronsard iki dipandu dening karya pendahulune: kang sumurup apa tetembangan, lan diterangake ing kaendahan wanita, katresnan kang kanggo wong-wong mau. puisi telu Muses: Cassandra Marie lan Elena. Ing salah siji saka sonnets, kang ngakoni katresnan kang kanggo sepisanan peteng-rambut lan coklat-paningalan tartamtu, lan budak dheweke sing ora redheads utawa svetlookie tau nimbulaké raos cahya:

"Aku duwe mata coklat urip karo Blazing geni,
Aku duwe mata werna abu-abu lan waca ora pengin ... "

sonnets Translations dileksanakake dening penulis iki sastrawan Rusia ing abad rong puloh - Vilgelm Levik lan Vladimir Nabokov.

Uilyam Shekspir (1564-1616). Inggris Renaissance

Kejabi komedi becik lan tragedi kadhaptar ing Keuangan sastra donya, Shakespeare wrote 154 sonnets, saka kapentingan tartamtu kanggo kritikus sastra kontemporer. tulisan padha marang sing "tombol iki, Gusti Yésus terus mbukak atiné." Ing sawetara sonnets writer sambungan sing pengalaman rohani, nalika wong wis nahan, serem. Shakespeare pengabdian chetyrnadtsatistrofnye geguritan kanggo kanca lan swarthy Lady. Saben tetembangan nomer aneh, supaya iku gampang kanggo ngenali gradation raos penulis: yen ing karya pisanan pahlawan lyrical kasengsem kaendahan, sawise 17 sonnets teka pleas kanggo reciprocity. Ing puisi kanthi nomer 27-28, koyo - ora bungah nanging obsesi.

sonnets Shakespeare padha katulis ora mung ing tema cinta: kadhangkala penulis tumindak minangka filsafat, ngalamun babagan pati, lan ngutuk vices. Nanging, wong wadon kanggo wong - ana sampurna, lan iku aman ngomong kaendahan sing pinesthi nyimpen donya. Ing tetembangan misuwur 130 Shakespeare kasengsem kaendahan ing bumi ingkang dipun tresnani: mata ora mbandhingaké karo lintang-lintang, corek iku adoh saka iyub-iyub alus saka mawar, nanging ngandika ing couplet pungkasan:

"Lan durung dheweke marang supaya knthi angel,

Sing ing comparison gembur misrepresented. "

Italia, Prancis lan Inggris sonnets: podho lan beda

Renaissance wis diwenehi manungsa akeh mahakarya sastra. Duwe diwiwiti ing Italia ing abad kaping telulas, sing jaman sethitik mengko wis pindhah dhateng Perancis, lan rong abad mengko - ing Inggris. Saben writer, kang asli saka negara, ndadekke ing wangun sonnet a sawetara owah-owahan, nanging terus dadi topik sing cocok - chanting wanita kaendahan lan katresnan kanggo dheweke.

Klasik quatrains tetembangan Italia ditulis ing loro puisi, Terzetto uga diijini kanggo nulis minangka loro utawa telu, lan alternation of puisi lanang lan wadon ana pilihan. Ing tembung liyane, ing emphasis ing stanza bisa tiba minangka pungkasan, lan ing syllable penultimate.

Ing Prancis, ban iki dileksanakake ing Ambalan tembung lan nggunakake puisi ora tepat. Quatrains saka tercets strictly dipisahake saka saben syntactically liyane. Poets saka Renaissance ing Prancis wrote sonnets desyatislozhnikom.

inovasi dipuntepangaken ing Inggris. Poets ngerti apa tetembangan, nanging tinimbang wangun kang biasanipun, dumadi saka rong quatrains lan loro tercet wis telung quatrains lan siji couplet. Concluding ayat dianggep tombol lan bolongan ing Maxim aphoristic ekspresif. Tabel nuduhake versi normal saka puisi ing Indonesia.

tetembangan dina

Chetyrnadtsatistrofnaya ayat wangun asli wis kasil ngalami évolusi lan karya sastrawan kontemporer. Ing abad rong puloh, sing paling umum yaiku modhel Perancis. Sawise Samuil Yakovlevich Marshak brilliantly dijarwakake sonnets Shakespeare, penulis kasengsem ing wangun Inggris. Sing terakhir iku ing dikarepake malah saiki. Senadyan kasunyatan sing kabeh sonnets padha translated Sasrabahu unggul sastra, kapentingan ing aliran iki tetep cocog kanggo dina iki: ing 2009 Alexander Sharakshane diterbitake koleksi karo translations of sonnets Shakespeare.