"Puxi Wright" - sing padha? grup punk Feminist "Puxi Wright"

Ing "Pusey Wright" muncul ing 2011, taun. Nanging fame sampun ngasta dheweke ajeg ing Katedral Kristus Pamarta, kang katon dening akeh Rusia minangka ngenyek kanggo raos agama sing. Senadyan iki, lintang, lan pejuang hak asasi manungsa ing Kulon lan ing negara kita teka menyang anggota tim nimbali kamungkinan malah tanpa menowo karya grup lan views sing digiyaraké liwat macem-macem tumindak. Supaya iku klompok "Puxi Wright," sing iku Agencies ing apa padha ndeleng sing misi?

History of project

Asli saka band ditemokake ing aktivitas saka Riot Grrrl - gerakan feminis saka taun 1990-an, kang wis akeh ing umum karo cabang kebudayaan punk. Ing awal abad ke-21, iku wis ngalami akèh owah-owahan wujud, lan peserta sawijining dadi melu organisasi saka pameran music wanita lan panentu saka macem-macem jinis pitulungan kanggo bocah-bocah wadon sing golek piyambak ing kahanan angel.

Ing spring saka 2011, artis-artis enom, sawise rembugan bab Riot Grrrl mutusaké kanggo nggawe project seni, sing padha ing roh kanggo gerakan iki, lan ing November ing jaringan sing grup video non-profesional menehi kawitan. Sawise sawetara sasi, lan panguwasa cocok iku ngajukake lamaran karo panjalukan ndhaftar Riot jeneng Pussy minangka merek dagang. Ing panjalukan saka klompok lawyer - Nicholas Polozova - iki rampung kanggo nglindhungi nggunakake jeneng sawijining supaya discredit.

"Puxi Wright": terjemahan

Malah jeneng grup ngawinang njobo saka Konservatif-minded part masyarakat Rusia. Sawise kabeh, ing tembung "Pusey Wright" diterjemahaké saka Inggris wis sawetara makna:

• paling interpreters cerdas pracaya iku tegese "Beludru" utawa "revolusi lanang";
• ana uga tampilan sing "Pusey Wright" - "kucing uprising";
• sawetara seneng ngerti "kucing uprising" ing iku, sauntawis sarujuk kanggé ngunduraken sing pungkasan tembung ing konteks iki digunakake ing pangertèn pus.

Menapa malih, ana sawetara opsi terjemahan saru sing inappropriately kasil artikel dimaksudaké kanggo diselehake ing sumber utama.

prinsip operasi proyèk

Nalika nerangake tumindak sabanjuré "Puxi Wright", sing iku khusus, iku prakteke mokal ngomong. Kasunyatan sing project ora pati jelas sembarang Staff anggota permanen lan girl nyoba kanggo tetep jeneng sing rahasia. A pilihan sing gegandhengan, supaya nganggo, rasukan, bagéan kang diasilke kerasa colored Pantai Tengah, rampung panutup ing pasuryan lan sirah. Bocah-bocah wadon nelpon saben liyane dening julukan, padha kadang ngganti galau wong. Peserta "Pusey Wright" ngatur pagelaran ing papan-papan rame supaya para rawuh sing wis dadi liyane lan liyane wong, lan supaya "break perwakilan masyarakat bab peran saka seniman ing donya iki."

Apa wis misuwur babagan komposisi saka tim

Jeneng alias anggota saka grup sing banjur dikenal kanggo masyarakat, padha muni kaya: Balaklava, Squirrel, tampuk, Blondie, Sparrow, Chhalenge, Garadzha Matveyeva, kucing godhok, Seraphim, mesin cuci, Terminator, Tyurya, topi lan Schumacher. Minangka Reporters marang peserta 'Puxi Wright "(sing iku utamané hard kanggo ngomong), minangka bagéyan saka tim ing sembarang wektu uga teka, lan bocah-bocah wadon liyane, ndhukung idea sing padha siaran kanggo donya liwat lagune.

"Pandonga Punk" 2012

Nganti 2012, ing taun ing negara kita, lan malah liyane supaya ing donya, banget sawetara wong sumurup bab grup feminis "Puxi Wright." Sapa ta wong iki, akeh wong wanted kanggo mangerteni mung sawise pandonga punk disebut-dadi. dhèwèké diatur ing Februari 21 th ing Katedral Kristus Pamarta. Kang nguripake metu, kelompok punika, "Puxi Wright" ing pasamuwan tumindhak, utawa ing paling nampa nganggo, lan sadurungé. Ing tartamtu, anggota 19 Februari gugus upaya tahap ing rapat umum ing Cathedral Epiphany ing Yelokhovo. Disebut tindakan liyane saka misbehavior, loro tumindak iku mokal, minangka negara kebak panggonan ngendi sampeyan bisa nyebut views politik. Siji ora bisa setuju karo kasunyatan sing ana agama liyane wis kabukti dadi sabar iki jenis bullying minangka Budha. Nanging iki ora kudu jahat sing mung bisa nuduhake bab raos bagean gedhe saka Rusian warga nimbang piyambak Kristen.

Sak loro acara iki pakaryan damel film, asil kang padha banjur dipasang ing loro-menit video, dikirim ing jaringan.

Ayat anggota saka grup

Umumé, ing donya bands punk asring dadi disturbers saka katentreman umum. Uga, lagi asring digawa kanggo tanggung jawab administratif. Nanging, nyoba, utawa supaya disebut-"bisnis" Puxi Wright "(sing iku, mung sawetara sumurup nganti 2012.), wis ana lan kecaman umum unprecedented, bek kalebu saka luar negeri.

N. Tolokonnikova lan Alekhin, lan sawise 2 minggu - - E. Samutsevich Ing awal Maret 2012, loro peserta saka project wis dipenjara. Nalika ditampilake dening pendapat persetujuan sawijining, sing mayoritas warga negara kita ing wektu sing pitados bilih anggota saka grup sing pantes kaukum, nanging tahanan sing dibutuhake mung 16 persen responden. Girls ukara iki nyerahke mudhun ing Agustus 2012. Iku cukup abot, wiwit Tetep dimaksudaké ing koloni kanggo rong taun, lan iki senadyan sawetara kahanan nata lèpèn. Ing tartamtu, akeh manungsa hak pejuang nuding metu sing kudu dijupuk menyang akun kasebut ing bocah-bocah wadon ing wektu iku bocah enom. Minangka asil saka complaint ing putusan, pangadilan diganti paukuman nyata kanggo Samutsevich saratipun ing, nanging ayating ukara kanggo loro peserta liyane punk band.

Prebovanie ing pakunjaran lan karya sawise release

Nalika ing koloni peserta wanita 'Puxi Wright "digawe kaputusan kanggo njupuk pangayoman saka hak tawanan ing pakunjaran Russian. Iki padha kacarita sawise release minangka asil saka amnesty ngumumaké dening mengeti rong puloh saka Adoption saka Konstitusi Russian saiki. project peserta Tolokonnikova N. lan M. Alekhine mutusaké kanggo nelpon "area tengen", ing Interview, padha ngandika padha kasengsem ing luwih saka pandonga punk.

songs

Minangka kanggo grup Creative, iku, miturut kritikus, saka titik musik tampilan, ora utamané menarik. The song paling misuwur "Puxi Wright" - a "Salam Maria, Putin Sijine", "Kropotkin-vodka" lan "Putin ora kekurangan tresna kelairan." The song pungkasan iki diputer kaping pirang-pirang Agencies tim sak Olimpiade ing Sochi. iki tumindak wis nyebabake reaksi negatif antarane wakil IOC, kang bilih acara olahraga utama ora bisa nguripake menyang platform kanggo expression politik protest. Miturut cara, sak siji saka pagelaran iki ing bocah-bocah wadon ing Balaklava karo whips lan batons nyerang Cossacks kanggo patroli lurung-lurung ing kutha, bebarengan karo wakil saka polisi. Padha wis nyebabake kanepson saka kasunyatan sing peserta "Puxi Wright" nyoba kanggo ngayomi ing ajang olahraga sing paling penting, kang Rusia nunggu kaping ing Olimpiade ing taun 1980.

Where is "Puxi Wright"

Liyane mentas, sawise lull ing penet domestik lan manca nduweni informasi anyar ing aktivitas saka grup iki. Ing tartamtu, iki kacarita yen cah dijupuk clip ing Inggris kanthi irah-irahan Aku ora bisa Ambegan. Iku wis darmabakti kanggo pati saka Amérika Afrika, tekak dening polisi sak tahanan ing mangsa panas 2014 .. title song nerjemahake minangka "Aku ora bisa ambegan" lan ing video NV Tolokonnikova lan Alekhin, disandangi ing wangun Rerusuh polisi Russian, disarèkaké urip, Mudhun lemah asleep. Kajaba iku, malah ing 2014 anggota kelompok nggawe website "Mediazona", darmabakti kanggo gerakan protest ing negara lan kebebasan. Makaten, kita bisa ngomong sing wadon wis dadi luwih serius, lan Enggo bareng bakal karakter kurang ngageti.

Saiki sing ngerti sawetara informasi bab "Pusey Wright" (sing iku, apa sing dilakoni, kaya nggawe dadi dikenal), lan bakal bisa kanggo arep kanggo awake dhewe carane menehi hasil karo Enggo bareng.