Jeneng wulan ing basa Ukrainia

Jeneng wulan ing Ukrainia lan ing basa beda pocapan beda. Ing akeh basa Slavik , lagi padha kanggo saben liyane. Ayo kang ndeleng jeneng carane beda saka mangsa ing negara.

Ukrainia jeneng sasi ing

Ing jeneng basa Ukrainia saka saben sasi taun wis ditetepake utawa gambaran Brief saka cuaca wektu iki. Iki amarga ing pratandha historis dikembangaké saka sing diamati saka jaman biyen, para leluhur kita.

Jeneng wulan ing Ukrainia - "misyatsi". Lan saiki ayo kang katon ing Nilai saka mangsa tanggalan ing sebutan negara tanggané.

jeneng Ukrainia saka sasi taun

Januari

Translated saka Rusia nganti Ukraina - "sichen". Latin Januari keprungu kaya "lanarius" lan dijenengaké miturut jenengé déwa Janus (wali omah lan gapura).

"Xichang" - proses jeneng zemleugodnogo banget kuna. Sadurungé ing wektu iki, wong wiwit nggawa Kebon supaya, setelan ing tahapan kanggo spring. stumps Rungkada, cabang diklumpukake, sing sethitik loosened lemah, yen ora ana salju. Empu jeneng sasi mangsa, kang kalebu 31 dina.

Februari

"Wengis" - ing sasi kapindho ing taun ing Kalèndher Gregorian. Wis 28 dina, lan ing taun kabisat - 29 Ing basa Jepang, jeneng iki macet ing pungkasan abad ka-19. "Wengis" - iku gagah, angel, nekad sanget, kaya cuaca dhewe sasi iki.

Maret

Berezen - saka tembung "berezol". Ing wulan kaping tiga taun 31 dina. Meaning metu saka ulam judhul nalika panen awu Birch kanggo kaca Pabrik. Proses iki wis rampung sak thaw, mung ing Maret.

April

Ing sasi kapindho spring, April, basa Ukraina keprungu kaya "Kviten". Jeneng iki manggon ana ing abad kaping 16. "Kvitka" tegese - kembang. Iku sing wektu taun wis ditondoi dening alam blossoming padhang. April wis 30 dina.

May

"Traven" - saka tembung "suket". Burem snowdrops pisanan lan kembang, lan lemah iki dijamin karo suket wangi seger. Iku simbol saka jeneng sasi katelu saka spring "Traven." Supaya kita disebut para leluhure ing kaping Kievan Rus. May-sasi kasusun saka 31 dina tanggalan.

Karo transfer jeneng Ukrainia saka sasi panas taun iku akeh luwih gampang ing basa Rusia. Saben sasi wis pratondo cukup cetha.

mangsa panas

Juni

"Cherven" - panas sasi kapisan, kang kalebu 30 dina. Ditondoi dening dina paling dawa lan bengi singkat. jeneng sasi asalé saka tembung Ukrainia "mealybug". Dadi-disebut serangga abang sing rawuh ing wektu iki. Sampun suwene wis isi weteng sing padha digunakake minangka bahan pawarna abang. Ana glethakaken ing istilah liya saka sasi saka tembung "Red" - abang.

Juli

"Lipen" - sasi kapitu taun ing Kalèndher Gregorian. Ing Juli, 31 dina. Ukrainia jeneng sasi iki asalé saka tembung "jeruk". wektu iki ditondoi dening kempalan jeruk-colored lan diarani periode koleksi madu.

Agustus

Wulan "Serpen" (Agustus) asalé saka tembung "sabit". Iku alat, kang mowed sereal. jeneng iki asalé saka Slavs kuna. Agustus wis 31 dina.

September

Muni kaya "September" ing Ukraina? Pisanan sasi Autumn ing Ukraina disebut "Veresen".

Jeneng asalé saka Polesie. Ana, ing wektu blooms Heather - a tanduran terkenal madu. Wulan wis 30 dina.

Oktober

"Zhovten" - wektu yellowing godhong. Iku jeneng sasi saka wektu Kievan Rus. Wong disebut wong minangka gryazen, hmuren, listopadniki, zazimnik, svadebnik. Ing Oktober - 31 dina.

November

November ing Ukrainia - a "godhong", asalé saka tembung: "godhong" lan "tiba". Punika ing mangsa iki, wit pungkasanipun di buwang mati godhong, kang ditondoi minangka godhong. November (ing "godhong" Ukrainia) 30 dina.

Desember

"Gruden" - saka dodo tembung (lumps). Ing jaman kuna, kreto sawise udan Autumn trampled froze sepisanan. Drive ing dalan kuwi angel - ngganggu clods beku. Dodo uga kawangun ing kothak plowed beku. Empu jeneng sasi sing wis 31 dina, lan ing pungkasan taun.

Names of sasi ing donya

Ukrainia jeneng sasi ing - gampang mangertos wosipun lan elinga. Ing pirang-pirang basa Slavik (Eropah Kulon lan Rusia) sasi Jeneng wae Slavic. Nanging ing basa beda antarane jeneng kejawab correspondences siji-kanggo-siji. Kadhang-kadhang pindah siji sasi kanggo wilayah linguistik beda.

Ukraina, Polandia, Belarus, Ceko lan Kroasia digunakake jeneng istimewa Slavic saka sasi.

jeneng Slavic resmi saka sasi sing ora digunakake ing Rusia, Slovak, Serbia.

jeneng International Latin saka sasi digunakake ing Bulgaria lan Macedonia. Ing basa Slovenian rong sistem podo.

kanggo ngringkes

jeneng sasi ing basa Ukrainia beda saka sing jeneng ing basa Rusia. Akeh wong wis telpon wiwit dina Kievan Rus lan padha mung angka karakteristik saka kahanan cuaca. Sasi taun ing basa Ukrainia sing asal istimewa Slavic. Nalika ing Rusia jeneng asalé saka sebatan Latin.